Die Wählerschaft hat grünes Licht für den Bau von Industriegebäuden auf dem Gelände Espace DEFI gegeben. Die Gemeinde Tramelan hat einen Wirtschaftsförderausschuss eingesetzt, der die Exekutive bei ihren wirtschaftlichen Entscheidungen unterstützen und einen fruchtbaren Dialog mit den lokalen Partnern ins Leben rufen soll.

Man kann, ohne zu übertreiben, behaupten, dass sich etwas bewegt in Tramelan. Die lokale Industrie gedeiht und sucht unentwegt nach neuen Absatzmöglichkeiten. Tramelan setzt auf Dynamik und richtet sich auf die Zukunft aus.

Die unternommenen Anstrengungen wurden mit dem Ausbau eines Uhrenunternehmens belohnt. Zudem setzt die allgemeine Entwicklung, die von den Aktivitäten verschiedener anderer Unternehmen profitiert, ein positives Zeichen für die Zukunft. Das lokale Know-how wird erhalten.

So vielversprechend diese Ergebnisse auch sind, wir müssen unsere Bemühungen zur Förderung unserer Gemeinde noch weiter verstärken, damit wir auch im neuen Jahrtausend erfolgreich sein können und uns daran freuen können, unseren jungen Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine sichere Zukunft zu schaffen.