Dans le cadre du projet « Les Traverses de Tramelan », la Traverse du Droit, qui borde le bâtiment de la crèche « Les Lucioles », est en pleine transformation.

Ce chemin piétonnier en cours de réaménagement profite d'un nouveau pavage plus esthétique et plus écologique, avec une filtration améliorée et un reverdissement. L’objectif est d’offrir un espace plus agréable et de valoriser la biodiversité locale tout en améliorant le confort des usagers.

À cette occasion, un atelier participatif se tiendra le samedi 2 novembre 2024 de 09h30 à 12h00.

L’événement débutera par une présentation du projet par l’équipe du Parc régional Chasseral et par la Commune. Vous pourrez ensuite participer activement

à la plantation de haies, de massifs vivaces et d’arbustes, ainsi qu’à l’installation de nichoirs. Le tout dans une ambiance détendue et conviviale. La matinée se clôturera par un apéritif, un moment idéal pour échanger avec vos concitoyen-ne-s et avec les initiant du projet.

Afin de faciliter notre organisation, nous vous invitons à confirmer votre présence en vous inscrivant à l’adresse avant le 30 octobre 2024. Le déroulement de l’atelier de plantation est naturellement conditionnée par des conditions météorologiques favorables.

Nous espérons vous accueillir nombreux à cette occasion et remercions par avance les bénévoles. 

Message du conseil des parents :

Chers parents,

Voici plusieurs semaines que les enfants ont repris le chemin de l’école, où des nouvelles aventures les attendes.

N’est-ce pas de notre responsabilité de rendre les chemins scolaires plus sûr pour eux ?

En mettant en sécurité notre enfant, nous pouvons aussi sécuriser leurs camarades par la même occasion. En adoptons un comportement responsable avec notre véhicule aux abords des écoles, en respectant les zones de parcages, en laissant les trottoirs libres, en adaptant la vitesse et en leur mettant la ceinture de sécurité.

Nous avons récemment été informés que des personnes externes à la commune, prétextant un relevé d’eau ou d’électricité, se sont introduites dans des habitations à Tramelan. Pour rappel, nos releveurs habilités à effectuer des relevés sont munis d’une carte d’accréditation que vous pouvez en tout temps solliciter. Durant les périodes de relevés officiels de juin-juillet et décembre-janvier nos releveurs se présentent à votre domicile sans annonce préalable. En dehors de ces périodes, nos employés communaux peuvent également prouver leur identité via leur badge. Soyez vigilants !

Si vous êtes confronté à des individus insistant ne pouvant présenter un badge, contactez directement le 117.

Les tramelots le voyaient procéder assidument au déneigement ou sillonner les rues du village aux commandes de la balayeuse. M. Jean-René Perrin en a remis les clés pour un départ en retraite bien mérité après 28 ans de service.

La journée des promotions civiques de Tramelan se déroulera le vendredi 25 octobre avec un programme riche composé d’une visite de la brasserie BFM, de démonstrations par les sapeurs-pompiers et d’un spectacle « cerceaux et feu ». Elle se terminera par un repas au Don Marcello. Les personnes célébrant leur 18e anniversaire cette année ont reçu une invitation personnelle et sont priées de s’inscrire jusqu’au 16 octobre au moyen du QR code figurant dans le courrier ou directement par mail (). Le Conseil municipal et les membres de la commission des Affaires sociales et Générations se réjouissent de rencontrer les nouvelles citoyennes et nouveaux citoyens dans le cadre de ces divertissements.

Confrontées régulièrement aux situations d’urgence, les trois personnes qui gèrent le Service de l’eau potable (SDE) se relaient en permanence pour assurer que la population ne manque pas d’or bleu.

Le Mammobus, en tournée exclusive dans le Jura bernois du 23 au 27 septembre 2024, fera une halte à Tramelan, le mercredi 25 septembre 2024, de 8h00 jusqu’à 17h00. Une première en Suisse.

L’occasion pour toutes les femmes âgées de 50 à 74 ans, domiciliées dans la commune et ses environs, qui n’ont pas réalisé de mammographie dans les 24 derniers mois, de venir se faire dépister. Pour en profiter, il est possible de prendre rendez-vous au 032 494 31 50 ou de se présenter spontanément au Mammobus.

Le Mammobus est un camion transformé et aménagé en unité de mammographie mobile qui fonctionne avec les mêmes critères de qualité qu’un institut de radiologie fixe. L’objectif est ainsi de faciliter l’accès au dépistage organisé en proposant une démarche innovante. Un Village Santé accompagnera le Mammobus avec des stands d’information sur la prévention et le dépistage du cancer.

Pour en savoir plus : www.depistage-bejune.ch/mammobus

Cette initiative est réalisée par l’Association pour le dépistage du cancer BEJUNE, en partenariat avec GE HealthCare et les Instituts de Radiologie de Moutier et de Saint-Imier.

Avec la météo actuelle la végétation a particulièrement poussé ces dernières semaines. Nous rappelons que les arbres, buissons ou plantations se trouvant trop près d’une route ou qui surplombent la chaussée représentent un danger pour tous les usagers de la route et plus particulièrement pour les enfants du fait de leurs petites tailles. Dans le but de remédier à ces dangers, la loi du 4 juin 2008 sur les routes (art. 73, al. 2, art. 80, al. 3 et 83 LR, RSB 732.1) et l’ordonnance correspondante (art. 56 et 57 OR, RSB 732.111.1) prescrivent entre autres que les haies, buissons, cultures agricoles et arbres qui ne sont pas à haute tige doivent respecter une distance d’au moins 50 cm par rapport au bord de la chaussée. Les branches surplombant la chaussée ne doivent pas encombrer le profil d’espace libre de 4,50 m (hauteur sur chaussée). Cette hauteur est réduite à 2,50 m au-dessus des chemins pour piétons et des trottoirs. Les clôtures ne dépassant pas 1,2 m de haut doivent respecter une distance minimale d’au moins 0,5 mètre par rapport au bord de la chaussée. Si elles sont plus hautes, la distance à la route doit être augmentée de la différence entre la hauteur de la clôture et 1,20 mètre. Aux endroits où la visibilité est restreinte, les clôtures ne doivent pas dépasser la chaussée de plus de 0,6 mètre. Les mêmes prescriptions s’appliquent aux arbres qui ne sont pas à haute tige, aux haies, aux arbustes, aux cultures agricoles et éléments analogues, plantations préexistantes comprises. La végétation ne doit pas diminuer l’efficacité de l’éclairage public. La végétation ne doit pas entraver le dispositif électrique. Les riverains de routes doivent tailler leurs arbres ou autre végétation de manière à respecter les profils d’espace libre réglementaires. Si nécessaire, ils entreprendront cette taille plusieurs fois par année. Le long des routes communales ou privées affectées à l’usage commun, ce sont les propriétaires riverains qui sont responsables d’éliminer à temps les arbres ou les grosses branches n’offrant pas suffisamment de résistance au vent ou aux intempéries et risquant de tomber sur la chaussée. Les propriétaires de parcelles forestières le long de routes cantonales ou communales ou le long de voies privées affectées à l’usage commun sont quant à eux priés d’observer les notices suivantes : Les clôtures pouvant présenter un danger, telles que les clôtures en fil de fer barbelé dépourvues d’un dispositif de sécurité suffisant, doivent être aménagées à une distance d’au moins 2 m du bord de la chaussée ou à 50 cm du bord extérieur du trottoir. Au cas où les présentes dispositions ne seraient pas respectées, les organes compétents de la commune peuvent engager la procédure de rétablissement de l'état conforme à la loi. Les frais engendrés seront facturés aux contrevenants. Nous vous remercions de votre compréhension.

Dès le mardi 3 septembre et pour une durée d’environ 4 semaines, la traverse piétonne reliant la rue de la Paix à la rue Albert-Gobat (crèche Les Lucioles) fera peaux neuve. Les travaux s’inscrivent dans le projet « Les Traverses » mené en partenariat avec le Parc régional Chasseral sur une période de 2024 à 2027. Pour mémoire, le projet vise à pérenniser une typicité urbanistique et valoriser les nombreux cheminements piétonniers transversaux du village, notamment en travaillant sur un axe « nature en ville ». Dans ce dessein, la traverse en question sera munie de pavés filtrants (perméabilité des sols) et de nouveaux massifs de plantes vivaces et d’arbustes. Afin de permettre un bon déroulement des travaux, nous sommes contraints de fermer totalement le passage.

La Municipalité remercie les usagers pour leur collaboration et compréhension