Après 17 ans passés sur les hauteurs de Tramelan, Christian et Ruth Müller tirent leur révérence. Une page se tourne pour la Bergerie du Chalet, qui s’apprête à accueillir une nouvelle famille.

Depuis l’été 2007, le visage de la Bergerie du Chalet était indissociable de celui de Christian Müller. Arrivé de Souboz pour succéder à Walter Amstutz, « Chrigu » a marqué les lieux par son dévouement constant. Plus qu’un simple berger, il a agi en véritable gardien du domaine, soignant les pâturages avec une rigueur de jardinier et entretenant les bâtiments avec ses talents d'homme à tout faire.

Accompagné de son épouse Ruth, Christian a su offrir durant presque deux décennies un accueil chaleureux et une gestion exemplaire, veillant chaque année sur une centaine de bêtes. Si la vue imprenable sur les Alpes leur manquera certainement, c’est désormais au cœur du village qu’ils profiteront d’une retraite paisible, où nous aurons le plaisir de les croiser régulièrement.

La relève est assurée

Le domaine ne restera pas vide, bien au contraire. Matthieu et Camille Loosli, accompagnés de leur petite Lena, ont repris le flambeau dès le 1^er mai. Forts d’une expérience de huit ans en tant que berger à la métairie de Waldberg et de trois ans à la bergerie de Saules, ils arrivent à Tramelan avec l'envie de relever de nouveaux défis.

Tout en poursuivant son activité à temps partiel de paysagiste, Matthieu pourra compter sur le soutien de sa famille pour faire vivre ce lieu emblématique de notre commune. Nous leur souhaitons la bienvenue et une excellente installation, tout en renouvelant nos remerciements à Christian et Ruth pour ces belles années de collaboration.

Nouvelle crèche municipale, capacité élargie et espaces repensés : la Maison de l’Enfance change d’échelle tout en plaçant plus que jamais l’enfant au centre de chaque démarche.

Des couloirs ouverts, des salles baignées de lumière, des repères clairs à hauteur d’enfant. À la Maison de l’Enfance « Les Lucioles », le changement ne se résume pas à un simple déménagement : c’est une transformation en profondeur, visible dès les premiers pas. Installée désormais dans le nouveau bâtiment de la rue de la Gare 28, la Maison de l’Enfance a gagné en espace, en cohérence… et en ambition.

Là où vingt enfants se partageaient autrefois deux étages, ils pourraient être aujourd’hui trente-cinq à évoluer dans un environnement entièrement de plain-pied, pensé dans les moindres détails. « Ce n’est pas seulement un nouveau bâtiment, c’est vraiment une aventure humaine qui a pris forme », confie la directrice Joëlle Gairaud. Cinq années de réflexion auront été nécessaires pour aboutir à ce lieu, où chaque choix répond à une question simple : comment mieux accompagner les enfants au quotidien ?

Vous avez un jardin et aimez la nature?

Avec le projet national BONJOUR NATURE, Pro Natura vous aide à transformer votre coin de verdure en paradis pour le hérisson et les autres espèces du milieu bâti.

Conseils gratuits et, sur demande, une jolie plaquette à afficher fièrement dans votre jardin naturel certifié: il n’en faut pas plus pour faire fleurir la biodiversité dans notre commne et renforcer le bien-être de toute la population. Une auto-évaluation en ligne permet d’effectuer soi-même un bilan écologique de son jardin.

Inscrivez-vous sur le site du projet et dites bonjour à la nature devant chez vous!

Informations et inscriptions: www.pronatura.ch/fr/bonjournature  

Des flyers créés par la commune avec des conseils sur l’entretien de son jardin se trouvent également aux guichets de l’Hôtel de Ville et de la Promenade 3.

Désormais, les contrôles des installations de combustion ne seront plus effectués par une contrôleuse ou un contrôleur mandaté par les autorités : ce sont les propriétaires des installations qui devront eux-mêmes faire effectuer le contrôle officiel de leurs installations à la fréquence prescrite. Ils devront à cet effet faire appel à une entreprise disposant d’une concession du canton (Office de l’environnement de de l’énergie OEE).

Depuis le 1er août 2025, le nouveau service compétent est donc l’OEE. Pour plus d’informations, consulter la FAQ du canton de Berne : https://www.weu.be.ch/fr/start/themen/umwelt/luft-laerm-strahlung/luft/feuerungen/feuerungskontrolle/faq-feuerungskontrolle-anlagebesitzer.html

Contacts :

Office de l'environnement et de l'énergie

Protection contre les immissions

Laupenstrasse 22

3008 Bern

Tél. +41 31 636 70 01

Courriel :

Les riverains des routes communales sont priés, jusqu’au 31 mai, de procéder à la taille des arbres ou autre végétation, ceci afin de garantir la sécurité de tous. Il est essentiel de libérer les bords de route, de rues et de chemins de toute végétation pouvant gêner la visibilité ou entraver la circulation des piétons, des cyclistes et des véhicules.

Pour information :

Les sapeurs-pompiers de Tramelan ont le plaisir d’inviter la population à l’inauguration de leurs deux nouveaux camions :

Samedi 9 mai 2026, de 11h à 14h, Loge de la Chaux aux Reussilles

Bienvenue à toutes et à tous !